Série créée par Wil Calhoun, Dan Schneider en 2002
Avec : Amanda Bynes, Jennie Garth, Wesley Jonathan, Leslie Grossman, Nick Zano, Allison Munn, David de Lautour, Michael McMillian, Simon Rex, Stephen Dunham.
____________
○ Saison 1 ○
Episode 1 " Cohabitation "
Leur père parent vivre au Japon, Holly vient s'installer chez sa grande soeur Valérie...
Episode 2 " Et caetera "
Ca y est, Holly s'est installée chez sa s½ur, mais la cohabitation, ce n'est pas toujours aussi facile qu'on le croie...
Episode 3 " Une journée à l'institut de beauté "
Depuis qu'Holly est venue s'installer chez Valérie à New York, les deux s½urs n'ont pratiquement jamais eu l'occasion de sortir ensemble. Aujourd'hui elles sont décidées à passer toute une journée dans un institut de beauté, une bonne occasion pour elles de se faire la totale pour ce qui est des soins du corps, et de papoter. Mais la journée n'est pas de tout repos, parce que Holly tenait, en même temps à aller faire une photo en compagne d'une « rock star » qui faisait une dédicace dans un magasin de disques du coin.
Episode 4 " La cuisine en folie "
Holly, qui a dépensé tout son argent pour s'acheter un pull en cachemire, décide de travailler. Jeff, bonne poire, lui propose un boulot au restaurant.
Episode 5 " Une grande s½ur hyper cool "
Val décide de jouer les grandes s½urs hyper cool et de laisser sa jeune s½ur en liberté. Celle-ci en profite un peu trop et décide de partir pour deux jours à l'occasion d'une fête donnée à « Long Island », en compagnie de son ami Gary. Ne sachant ni où se trouve exactement cette fête ni quand Holly va rentrer, Val complètement affolée, décide de partir à sa recherche en compagnie de Jeff, son petit ami.
Episode 6 " L'ours en peluche "
En faisant du rangement, Valérie retrouve un petit ours en peluche dans un carton. C'était celui qui avait bercé son enfance, qu'elle avait donné à Holly ensuite, et qu'elle avait repris en suite quand elle était partie à l'université. Emues par ces retrouvailles, les deux s½urs ont toutes les deux envies de le récupérer, mais pour éviter les disputes elles décident d'en faire cadeau à une petite fille qui habite au rez de chaussée de leur immeuble.
Episode 7 " La cacophonie du cacatoès "
Holly se retrouve embringuée dans une histoire de perroquet pour les beaux yeux d'un garçon. Quant a Valérie, elle est prête a s'arracher les yeux parce qu'une cliente du restaurant de Jeff lui fait un peu trop les yeux doux...
Episode 8 " Thanksgiving "
Tandis que Valérie et Holly tentent vainement de se débarrasser de leur tante Wanda, Jeff et Gary se mettent en quête de trouver la meilleure dinde de Thanksgiving.
Episode 9 " Jalousie et sweatshirt "
Samantha, la meilleure amie d'Holly vient vivre à New York. Gary est bien sur très jaloux jusqu'à ce que contre toute attente...
Episode 10 " L'odeur "
Tandis que Valérie doit subir une chef aux odeurs corporelles insupportables, Holly devient la risée de ses collègues.
Episode 11 " Holly fait la fête "
Alors qu'elle est en train de faire des photocopies Holly a le coup de foudre pour un garçon d'allure délurée et sportive. Ce dernier s'arrange pour inviter la jeune fille à une surprise partie qu'il organise chez lui. Gary joue les chaperons et la met en garde : le garçon en question n'est qu'un vil séducteur qui n'arrête pas de séduire toutes les filles et qui les rejette ensuite.
Episode 12 " La rivale "
Alors que Val est très occupée par une campagne destinée à relancer l'image de l'état du New Jersey, une ex petite amie de Jeff réapparaît dans le paysage et ensuite tout le monde à un concert de « U2 » dans une loge de luxe. Val ne peut évidemment pas s'y rendre, l'ex petite amie en profite pour briller auprès de Jeff et exercer une influence sur Holly.
Episode 13 " Soirée de filles "
Holly voudrait faire passer à Valérie une de ses soirées à elle. Elle l'amène dans un bar où il y a des billards et des garçons.
Episode 14 " Jeff et les pom pom girls "
Quand il apprend par hasard que Val a été pom pom girl au lycée Jeff paraît très excité ! Au moment où Val lui fait une démonstration de son activité passée, la mère de Jeff fait irruption et Val est toute confuse. Mais la maman de Jeff est ravie et décide de sortir avec la jeune amie de son fils.
Episode 15 " Rivalité professionnelle "
Alors que Holly est embauchée pour quelques jours comme assistante de Valérie, cette dernière brigue le poste de directrice générale de la société, qui est vacant. Le grand patron semble avoir choisi cette option, mais Lauren, une jeune femme qui vient de Chicago, se pose en rivale et fait tout pour contrecarrer les projets de Val et s'attirer les bonnes grâces du patron. Mais Holly veille sur les intérêts de sa grande s½ur.
Episode 16 " La Saint Valentin "
C'est la saint Valentin, suite à une indiscrétion de Holly, Val est persuadée que Jeff va profiter de cette soirée pour la demander en mariage. De son côté, Gary fête l'événement avec Jill, sa nouvelle petite amie, et demande à Holly de venir l'épauler. Henry un jeune garçon un peu lunaire et plein de charme fait le quatrième.
Episode 17 " La rupture "
Après un séjour dans le Vermont, Valérie décide de rompre avec Jeff. Elle semble prendre cette rupture avec détachement mais Holly se rend compte que ce n'est qu'une apparence et décide de l'aider en se rapprochant d'elle. Mais pour la petite s½ur c'est très vite un enfer ! Entre le jogging tous les matins, les nuits écourtées et les nouvelles habitudes alimentaires de la maison, Holly est sur le point de craquer.
Episode 18 " Où est la voiture de Val ? "
Holly a décidé de sécher les cours avec son petit ami Henry et d'aller faire un pique nique à la plage. Elle emprunte la voiture de Val sans demander la permission a cette dernière. En cours de route, alors que les deux adolescentes sont aller faire quelques courses, la voiture disparaît. Holly est persuadée qu'elle a été volée mais elle est tout bêtement à la fourrière parce qu'elle était garée sur un emplacement réservé à la livraison.
Episode 19 " Mon patron a failli m'embrasser "
Val décide d'accepter l'invitation de ses collègues de bureau pour une petite fête dans un bar avec Vic le patron de la Société. A la fin de la soirée ce dernier raccompagne Val jusqu'à son appartement et sur le pas de la porte il est à deux doigts de l'embrasser. Très troublée Val rapporte cette anecdote à Holly. Cette dernière venant d'être récemment engagée dans cette Société s'empresse d'en avertir tout le personnel et l'anecdote devient très vite une véritable affaire d'état.
Episode 20 " Le rendez-vous "
Depuis sa rupture avec Jeff, Val se sent très seule et son comportement commence à inquiéter sa s½ur. Par hasard cette dernière rencontre le frère aîné d'Henry qui est médecin et qui organise une collecte de sang à l'hôpital. Holly s'arrange pour faire venir sa s½ur à l'hôpital et entre Val et le jeune médecin c'est le coup de foudre ! Holly est aux anges mais entre temps Henry lui fait une révélation sur son frère qui tempère singulièrement son enthousiasme.
Episode 21 " Il faut qu'on parle "
L'histoire d'amour entre Holly et Henry prend de plus en plus d'importance. Les deux adolescents s'enferment dans la chambre d'Holly et Val ne sait plus très bien comment gérer la situation. Elle se sent obligée d'inviter sa petite s½ur à dîner dans le restaurant de Jeff pour parler de choses sérieuses concernant l'amour et les rapports avec les garçons.
Episode 22 " Menace d'expulsion "
Une voisine qui n'a pas supporté le fait que Valérie occupe l'appartement qu'elle convoitait se venge en disant que le fait qu'Holly occupe cet appartement avec sa s½ur n'a pas été signalé sur le contrat du bail. Elle demande au conseil des locataires de signifier à Holly de quitter les lieux d'ici la fin de l'année. Devant l'adversité, les deux s½urs se montrent très solidaires.
____________
○ Saison 2 ○
Episode 1 " Un jour peut être ! "
Pour rassurer Henry, Jaloux de son amitié avec Vince, Holly lui dit qu'elle l'aime, mais elle comprend qu'elle a fait une gaffe et se rétracte aussitôt en lui faisant espérer qu'avec le temps elle finirait peut-être par l'aimer vraiment...
Episode 2 " Un monde d'hommes "
Peter s'entoure d'une équipe de collaborateurs après avoir licencié plusieurs femmes de l'agence. Valérie est révoltée lorsqu'elle se voit confisquer une affaire dont elle avait eu l'initiative...
Episode 3 " Quand Holly rencontre Tina! "
Holly fait la connaissance de Tina qui semble être en conflit avec sa mère, psychologue, auteur d'un livre sur les adolescents. Lorsque la mère de Tina découvre dans les mains de sa fille un test de grossesse, Holly, voyant la panique sur le visage de Tina, déclare que le test lui appartient...
Episode 4 " Recherche loft désespérément "
Valérie est à la recherche d'un local pour s'installer à son compte, mais Holly, plus ambitieuse que sa s½ur, décide de prendre les choses en main et de saisir toutes les opportunités...
Episode 5 " Un moment d'égarement "
Un soir, pendant qu'Henry révise avec des copains, Holly passe la soirée avec Vince et s'endort à ses côtés sous la véranda, mais, très vite elle se rend compte qu'il n'a aucune envie de sortir avec elle...
Episode 6 " Mon c½ur balance "
Tina, la copine de Holly se dispute avec son petit copain Cal. Le week-end au ski avec toute la bande est donc bien compromis. Le c½ur de Holly balance toujours entre son attirance pour Vince et Henry.
Episode 7 " Oh la menteuse! "
Alors qu'elle est censée passer une soirée entre filles, Holly rencontre Vince qui l'invite à assister à une répétition du groupe préféré d'Henry. Elle obtient des places de concert mais décide de cacher leur provenance à Henry qui découvre la vérité et décide de lui faire payer sa petite cachotterie.
Episode 8 " Loin des yeux... "
Henry part à Princeton pour le week-end. Cette séparation désole Holly qui prend conscience qu'elle tient vraiment à lui et qu'elle est peut-être amoureuse. De son côté, Valérie se rend à Chicago pour affaire. Elle se retrouve dans le même hôtel que Peter et assiste à sa rupture avec sa petite amie.
Episode 9 " C'est le destin "
Lauren, sidérée qu'une belle fille comme Valérie n'ait toujours pas trouvé l'âme s½ur, pousse cette dernière à s'inscrire à un club de rencontres, le « Speed Dating »...
Episode 10 " Comment recoller les morceaux "
Henry découvre par hasard qu'Holly a un faible pour Vince. Il accuse le coup, puis décide de prendre ses distances avec Holly. Cette dernière tente de se faire pardonner mais en vain...
Episode 11 " Sans sucre ajouté "
Contre l'avis de tout le monde, Holly veut absolument se rapprocher de son ex petit ami pour se faire pardonner sa rupture et finit par brouiller Gary et Henry. Valérie entraîne Lauren dans une cure sans sucre, mais c'est elle qui finit par craquer la première.
Episode 12 " Une journée à l'hôpital "
Vince se retrouve à l'hôpital alors qu'il allait livrer un paquet pour Holly. Cette dernière se sent coupable et se précipite à son chevet. Pendant ce temps, Valérie et Lauren qui l'ont accompagnée se disputent les faveurs d'un beau docteur.
Episode 13 " C½ur volage "
Henry s'est trouvé une autre copine. Holly est enfin libre de sortir avec Vince, mais ce dernier aime trop les filles et Holly doute de sa fidélité...
Episode 14 " Un anniversaire mouvementé "
C'est l'anniversaire de Gary. Holly et Vince ne sont pas d'accord sur le choix de l'endroit où doit avoir lieu la fête. Gary penche plutôt pour la proposition de Vince, ce qui exaspère Holly...
Episode 15 " L'éclipse du coeur "
Holly, toujours amoureuse de Vince essaie de l'oublier en sortant avec Greg, passionné d'astronomie. Mais elle s'ennuie à mourir avec lui et lui avoue la vérité...
Episode 16 " A cause des garçons "
Malgré leurs bonnes résolutions, Val et Holly continuent à se conduire comme des c½urs d'artichaut, Val avec Rick déstabilisé par un vol mouvementé et Holly avec Vince qui vient de perdre son grand-Père.
Episode 17 " A chacun son choix "
Holly doit passer un entretien pour entrer à l'université de Colombia. Mais elle décide de le remettre pour aller à la fête foraine avec Vince ; persuadée qu'elle pourra en obtenir un autre sans problème.
Episode 18 " Une chance à saisir "
Holly désire participer à un voyage d'études à Paris pendant les vacances d'été, voyage offert par l'université aux étudiants les plus motivés...
Episode 19 " The anti-prom "
Holly refuse d'aller au bal de son lycée. Elle décide d'organiser sa propre soirée de fin d'année avec ses amis. De son côté, Val qui a reçu une invitation pour le mariage de Rick, se demande si elle y sera vraiment la bienvenue.
Episode 20 " Panier percé "
Holly reçoit un chèque de deux mille dollars pour ses dix-huit ans. Contre l'avis de val, toujours un peu fourmi, elle veut jouer les cigales et utiliser cette somme pour organiser une fête somptueuse. Mais elle perd l'enveloppe contenant tout son argent.
____________
○ Saison 3 ○
Episode 1 " Jamais deux sans trois "
Holly revient de ses vacances à Paris avec un nouveau petit ami. Devant ce troisième prétendant, Vince et Henry baissent tous les deux les bras. Croyant Val enceinte, Rick la demande en mariage. Mais la jeune femme décline son offre, persuadée qu'il agit plus par devoir que par amour.
Episode 2 " La grande lessive "
Holly voudrait héberger Ben chez elle, mais Val n'est pas d'accord. Devant le refus de sa s½ur, Holly décide de quitter la maison pour s'installer avec son nouveau petit ami chez Vince.
Episode 3 " Un sacré manger "
Holly est prête à tout pour aider son nouveau copain Ben, chanteur en herbe, à se produire dans un club.
Episode 4 " Petite soirée entre soeurs "
Le soir où Valérie doit enterrer sa vie de jeune fille, Holly doit accompagner son copain à une audition. S'ensuit une dispute entre les deux soeurs. Ben et Rick tentent de les réconcilier...
Episode 5 " Crêpage de cheveux "
Pour gagner assez d'argent pour offrir un cadeau de mariage à Val, Holly décide de participer à un concours pour devenir la nouvelle image d'un shampoing. Mais il ne suffit pas d'avoir de beaux cheveux, il faut aussi savoir chanter.
Episode 6 " Un avenir prometteur "
Holly décide de laisser tomber ses études pour devenir manager d'artistes en herbe. Elle est subjuguée par le talent de Danielle...
Episode 7 " L'ex-femme de sa vie "
Alors que Ben lui reproche de lui avoir menti, en lui faisant croire qu'elle aimait sa nouvelle chanson, Holly découvre que, de son côté, le jeune homme s'était bien gardé de lui dire qu'il avait déjà été marié. Or, Holly s'apprêtait à lui faire une déclaration d'amour et la nouvelle jette un froid entre les deux jeunes gens. De son côté, Val doit accepter les affaires de Rick dans son appartement et d'aperçoit que son fiancé a un goût des plus douteux.
____________
○ Saison 4 ○
Episode 1 " L'homme de ma vie "
Après une nuit de beuverie, Val se retrouve mariée avec Vic, son ancien patron. Holly a suivi Vince en Floride et, après un voyage mouvementé, lui déclare ses sentiments.
Episode 2 " La vie a deux "
Alors qu'elle file le parfait amour avec Vince, Holly doit rentrer à New York et se séparer de lui pour trois mois. De retour au bercail, elle se laisse toucher par les arguments de Vic et prend son parti contre Val.
Episode 3 " Le juste milieu "
Partagée entre son rejet et son attirance pour Vic, Valérie vit un véritable supplice dès qu'elle se retrouve face à lui. Quant à Holly, elle est prête à tout pour préserver ses retrouvailles avec Vince.
Episode 4 " Le secret "
Holly jure à Tina de ne répéter à personne qu'elle ressent quelque chose pour Gary et Vince jure la même chose à Gary lorsque ce dernier lui fait part de ses sentiments pour Tina. Mais le secret ne tardera pas à être révélé, ce qui provoquera quelques tensions dans le groupe. Quant à Vic, il propose de présenter un de ses amis pompiers à Lauren pour lui faire oublier l'homme marié qu'elle a rencontré sur Internet.
Episode 5 " Soiree mouvementee "
Alors que la soirée d'anniversaire de Tina vire à la bataille rangée entre Holly et Vince, Val fait croire à Vic qu'elle a rencontré quelqu'un qui l'attire. Mais l'homme qu'elle a choisi pour donner le change se prend au jeu et lui offre un bracelet de diamants, convaincu d'avoir trouvé le grand amour.
Episode 6 " Halloween "
Au moment où Vic décide de sortir de sa vie, Val le rappelle sous un faux prétexte. Holly se sent enfin prête à sauter le pas avec Vince qui, de son côté, est pris de panique à l'idée de ne pas être à la hauteur.
Episode 7 " Papa fait son ... "
Le père de Val et Holly rentre du Japon pour rendre visite à ses filles. Elles font tout ce qu'elles peuvent pour l'impressionner. Au cours d'un dîner, Holly et Val surprennent leur père dans les bras de son associé. Chacun finit par dévoiler ses secrets et tout est bien qui finit bien.
Episode 8 " Soiree jazz "
Val invite Vic à la soirée Jazz organisée au salon de thé pour un tête-à-tête amoureux. Mais en voyant qu'elle s'engage dans une relation à long terme, elle fait tout pour empêcher le rapprochement et Vic finit par lui proposer le divorce.
Episode 9 " Emotions fortes "
Holly demande à Tina de se débarrasser de l'enveloppe contenant les documents d'annulation du mariage de Val et de Vic pour ne pas gâcher la fête de Thanksgiving pour Val comme l'an dernier. Lauren et son joueur de poker décident de se donner rendez-vous après avoir longuement dialogué sur Internet, surprise et choc en perspective ?
Episode 10 " Qui paye quoi ? "
Vince est très ennuyé de découvrir qu'Holly gagne beaucoup plus que lui. Pour rétablir l'équilibre entre eux, il décide de changer de travail et de chercher un emploi dans l'immobilier.
Episode 11 " Le retour du heros "
Vic a été blessé au cours d'une intervention et Val a du mal à accepter de vivre avec un homme qui court autant de risques. Holly est persuadée que Robyn a embauché Vince parce qu'elle avait des vues sur lui. Pour en avoir le c¿ur net, elle le suit sur son lieu de travail.
Episode 12 " Amies au bord de la crise de nerfs "
C'est l'anniversaire de Val. Lauren lui fait croire qu'elle organise une fête surprise en son honneur pour avoir sa journée et retrouver Rick. Mais ce dernier a une crise cardiaque.
Episode 13 " Belle-maman "
Val veut à tout prix faire la connaissance de sa belle-mère qui n'a aucune envie de la rencontrer. Voulant bien faire pour l'impressionner, elle l'encourage à boire alors que cette dernière est une ancienne alcoolique¿
Episode 14 " La bourse ou la vie "
Holly et Vince sont en froid. Gary et Tina essayent de les réconcilier en arrangeant une rencontre entre eux. Mais alors qu'ils sont seuls devant le café, ils se font braquer. Val fait la connaissance des collègues de Vic. Elle propose de leur offrir leur consommation et se retrouve bientôt assaillie par tous les pompiers de la caserne qui viennent se nourrir à ses frais.
Episode 15 " Escapade dans le New Jersey "
Val panique en apprenant que son union avec Vic n'était qu'une supercherie. Forcés d'attendre vingt-quatre heures avant le mariage civil, ils décident de faire un test de compatibilité qui se termine en pugilat. Holly a des remords d'avoir rompu avec Vince sur un coup de tête, mais après s'être épanchée sur les frères de Vic, elle se rend compte que c'était la meilleure chose à faire.
Episode 16 " Amis et amoureux "
Holly et Vince ont rompu et on du mal à rester amis malgré tout. Val et Vic veulent attendre le jour du mariage pour faire l'amour. Mais, en apprenant qu'ils ne pourront pas avoir de salle avant six mois, ils décident de consommer leur union le soir même. Malheureusement, Holly se retrouve au poste police et leurs beaux projets tombent à l'eau.
Episode 17 " Sejour vert "
Pour fêter le mariage de Val, Lauren offre à toutes les filles un séjour dans un spa. Bien qu'elle soit censée se détendre, Val se tourmente car sa coordinatrice de mariage n'a pas pu changer les décorations de la salle de mariage et le thème choisi par l'autre couple était Starwars, la guerre des étoiles.
Episode 18 " Bouquet final "
Val, Holly, Tina et Lauren se retrouvent coincées dans un spa à des kilomètres de New York le jour du mariage de Val. Holly aide Val à s'enfuir en volant un cheval, mais elle le laisse échapper en pleine nature.
Avec : Amanda Bynes, Jennie Garth, Wesley Jonathan, Leslie Grossman, Nick Zano, Allison Munn, David de Lautour, Michael McMillian, Simon Rex, Stephen Dunham.
____________
○ Saison 1 ○
Episode 1 " Cohabitation "
Leur père parent vivre au Japon, Holly vient s'installer chez sa grande soeur Valérie...
Episode 2 " Et caetera "
Ca y est, Holly s'est installée chez sa s½ur, mais la cohabitation, ce n'est pas toujours aussi facile qu'on le croie...
Episode 3 " Une journée à l'institut de beauté "
Depuis qu'Holly est venue s'installer chez Valérie à New York, les deux s½urs n'ont pratiquement jamais eu l'occasion de sortir ensemble. Aujourd'hui elles sont décidées à passer toute une journée dans un institut de beauté, une bonne occasion pour elles de se faire la totale pour ce qui est des soins du corps, et de papoter. Mais la journée n'est pas de tout repos, parce que Holly tenait, en même temps à aller faire une photo en compagne d'une « rock star » qui faisait une dédicace dans un magasin de disques du coin.
Episode 4 " La cuisine en folie "
Holly, qui a dépensé tout son argent pour s'acheter un pull en cachemire, décide de travailler. Jeff, bonne poire, lui propose un boulot au restaurant.
Episode 5 " Une grande s½ur hyper cool "
Val décide de jouer les grandes s½urs hyper cool et de laisser sa jeune s½ur en liberté. Celle-ci en profite un peu trop et décide de partir pour deux jours à l'occasion d'une fête donnée à « Long Island », en compagnie de son ami Gary. Ne sachant ni où se trouve exactement cette fête ni quand Holly va rentrer, Val complètement affolée, décide de partir à sa recherche en compagnie de Jeff, son petit ami.
Episode 6 " L'ours en peluche "
En faisant du rangement, Valérie retrouve un petit ours en peluche dans un carton. C'était celui qui avait bercé son enfance, qu'elle avait donné à Holly ensuite, et qu'elle avait repris en suite quand elle était partie à l'université. Emues par ces retrouvailles, les deux s½urs ont toutes les deux envies de le récupérer, mais pour éviter les disputes elles décident d'en faire cadeau à une petite fille qui habite au rez de chaussée de leur immeuble.
Episode 7 " La cacophonie du cacatoès "
Holly se retrouve embringuée dans une histoire de perroquet pour les beaux yeux d'un garçon. Quant a Valérie, elle est prête a s'arracher les yeux parce qu'une cliente du restaurant de Jeff lui fait un peu trop les yeux doux...
Episode 8 " Thanksgiving "
Tandis que Valérie et Holly tentent vainement de se débarrasser de leur tante Wanda, Jeff et Gary se mettent en quête de trouver la meilleure dinde de Thanksgiving.
Episode 9 " Jalousie et sweatshirt "
Samantha, la meilleure amie d'Holly vient vivre à New York. Gary est bien sur très jaloux jusqu'à ce que contre toute attente...
Episode 10 " L'odeur "
Tandis que Valérie doit subir une chef aux odeurs corporelles insupportables, Holly devient la risée de ses collègues.
Episode 11 " Holly fait la fête "
Alors qu'elle est en train de faire des photocopies Holly a le coup de foudre pour un garçon d'allure délurée et sportive. Ce dernier s'arrange pour inviter la jeune fille à une surprise partie qu'il organise chez lui. Gary joue les chaperons et la met en garde : le garçon en question n'est qu'un vil séducteur qui n'arrête pas de séduire toutes les filles et qui les rejette ensuite.
Episode 12 " La rivale "
Alors que Val est très occupée par une campagne destinée à relancer l'image de l'état du New Jersey, une ex petite amie de Jeff réapparaît dans le paysage et ensuite tout le monde à un concert de « U2 » dans une loge de luxe. Val ne peut évidemment pas s'y rendre, l'ex petite amie en profite pour briller auprès de Jeff et exercer une influence sur Holly.
Episode 13 " Soirée de filles "
Holly voudrait faire passer à Valérie une de ses soirées à elle. Elle l'amène dans un bar où il y a des billards et des garçons.
Episode 14 " Jeff et les pom pom girls "
Quand il apprend par hasard que Val a été pom pom girl au lycée Jeff paraît très excité ! Au moment où Val lui fait une démonstration de son activité passée, la mère de Jeff fait irruption et Val est toute confuse. Mais la maman de Jeff est ravie et décide de sortir avec la jeune amie de son fils.
Episode 15 " Rivalité professionnelle "
Alors que Holly est embauchée pour quelques jours comme assistante de Valérie, cette dernière brigue le poste de directrice générale de la société, qui est vacant. Le grand patron semble avoir choisi cette option, mais Lauren, une jeune femme qui vient de Chicago, se pose en rivale et fait tout pour contrecarrer les projets de Val et s'attirer les bonnes grâces du patron. Mais Holly veille sur les intérêts de sa grande s½ur.
Episode 16 " La Saint Valentin "
C'est la saint Valentin, suite à une indiscrétion de Holly, Val est persuadée que Jeff va profiter de cette soirée pour la demander en mariage. De son côté, Gary fête l'événement avec Jill, sa nouvelle petite amie, et demande à Holly de venir l'épauler. Henry un jeune garçon un peu lunaire et plein de charme fait le quatrième.
Episode 17 " La rupture "
Après un séjour dans le Vermont, Valérie décide de rompre avec Jeff. Elle semble prendre cette rupture avec détachement mais Holly se rend compte que ce n'est qu'une apparence et décide de l'aider en se rapprochant d'elle. Mais pour la petite s½ur c'est très vite un enfer ! Entre le jogging tous les matins, les nuits écourtées et les nouvelles habitudes alimentaires de la maison, Holly est sur le point de craquer.
Episode 18 " Où est la voiture de Val ? "
Holly a décidé de sécher les cours avec son petit ami Henry et d'aller faire un pique nique à la plage. Elle emprunte la voiture de Val sans demander la permission a cette dernière. En cours de route, alors que les deux adolescentes sont aller faire quelques courses, la voiture disparaît. Holly est persuadée qu'elle a été volée mais elle est tout bêtement à la fourrière parce qu'elle était garée sur un emplacement réservé à la livraison.
Episode 19 " Mon patron a failli m'embrasser "
Val décide d'accepter l'invitation de ses collègues de bureau pour une petite fête dans un bar avec Vic le patron de la Société. A la fin de la soirée ce dernier raccompagne Val jusqu'à son appartement et sur le pas de la porte il est à deux doigts de l'embrasser. Très troublée Val rapporte cette anecdote à Holly. Cette dernière venant d'être récemment engagée dans cette Société s'empresse d'en avertir tout le personnel et l'anecdote devient très vite une véritable affaire d'état.
Episode 20 " Le rendez-vous "
Depuis sa rupture avec Jeff, Val se sent très seule et son comportement commence à inquiéter sa s½ur. Par hasard cette dernière rencontre le frère aîné d'Henry qui est médecin et qui organise une collecte de sang à l'hôpital. Holly s'arrange pour faire venir sa s½ur à l'hôpital et entre Val et le jeune médecin c'est le coup de foudre ! Holly est aux anges mais entre temps Henry lui fait une révélation sur son frère qui tempère singulièrement son enthousiasme.
Episode 21 " Il faut qu'on parle "
L'histoire d'amour entre Holly et Henry prend de plus en plus d'importance. Les deux adolescents s'enferment dans la chambre d'Holly et Val ne sait plus très bien comment gérer la situation. Elle se sent obligée d'inviter sa petite s½ur à dîner dans le restaurant de Jeff pour parler de choses sérieuses concernant l'amour et les rapports avec les garçons.
Episode 22 " Menace d'expulsion "
Une voisine qui n'a pas supporté le fait que Valérie occupe l'appartement qu'elle convoitait se venge en disant que le fait qu'Holly occupe cet appartement avec sa s½ur n'a pas été signalé sur le contrat du bail. Elle demande au conseil des locataires de signifier à Holly de quitter les lieux d'ici la fin de l'année. Devant l'adversité, les deux s½urs se montrent très solidaires.
____________
○ Saison 2 ○
Episode 1 " Un jour peut être ! "
Pour rassurer Henry, Jaloux de son amitié avec Vince, Holly lui dit qu'elle l'aime, mais elle comprend qu'elle a fait une gaffe et se rétracte aussitôt en lui faisant espérer qu'avec le temps elle finirait peut-être par l'aimer vraiment...
Episode 2 " Un monde d'hommes "
Peter s'entoure d'une équipe de collaborateurs après avoir licencié plusieurs femmes de l'agence. Valérie est révoltée lorsqu'elle se voit confisquer une affaire dont elle avait eu l'initiative...
Episode 3 " Quand Holly rencontre Tina! "
Holly fait la connaissance de Tina qui semble être en conflit avec sa mère, psychologue, auteur d'un livre sur les adolescents. Lorsque la mère de Tina découvre dans les mains de sa fille un test de grossesse, Holly, voyant la panique sur le visage de Tina, déclare que le test lui appartient...
Episode 4 " Recherche loft désespérément "
Valérie est à la recherche d'un local pour s'installer à son compte, mais Holly, plus ambitieuse que sa s½ur, décide de prendre les choses en main et de saisir toutes les opportunités...
Episode 5 " Un moment d'égarement "
Un soir, pendant qu'Henry révise avec des copains, Holly passe la soirée avec Vince et s'endort à ses côtés sous la véranda, mais, très vite elle se rend compte qu'il n'a aucune envie de sortir avec elle...
Episode 6 " Mon c½ur balance "
Tina, la copine de Holly se dispute avec son petit copain Cal. Le week-end au ski avec toute la bande est donc bien compromis. Le c½ur de Holly balance toujours entre son attirance pour Vince et Henry.
Episode 7 " Oh la menteuse! "
Alors qu'elle est censée passer une soirée entre filles, Holly rencontre Vince qui l'invite à assister à une répétition du groupe préféré d'Henry. Elle obtient des places de concert mais décide de cacher leur provenance à Henry qui découvre la vérité et décide de lui faire payer sa petite cachotterie.
Episode 8 " Loin des yeux... "
Henry part à Princeton pour le week-end. Cette séparation désole Holly qui prend conscience qu'elle tient vraiment à lui et qu'elle est peut-être amoureuse. De son côté, Valérie se rend à Chicago pour affaire. Elle se retrouve dans le même hôtel que Peter et assiste à sa rupture avec sa petite amie.
Episode 9 " C'est le destin "
Lauren, sidérée qu'une belle fille comme Valérie n'ait toujours pas trouvé l'âme s½ur, pousse cette dernière à s'inscrire à un club de rencontres, le « Speed Dating »...
Episode 10 " Comment recoller les morceaux "
Henry découvre par hasard qu'Holly a un faible pour Vince. Il accuse le coup, puis décide de prendre ses distances avec Holly. Cette dernière tente de se faire pardonner mais en vain...
Episode 11 " Sans sucre ajouté "
Contre l'avis de tout le monde, Holly veut absolument se rapprocher de son ex petit ami pour se faire pardonner sa rupture et finit par brouiller Gary et Henry. Valérie entraîne Lauren dans une cure sans sucre, mais c'est elle qui finit par craquer la première.
Episode 12 " Une journée à l'hôpital "
Vince se retrouve à l'hôpital alors qu'il allait livrer un paquet pour Holly. Cette dernière se sent coupable et se précipite à son chevet. Pendant ce temps, Valérie et Lauren qui l'ont accompagnée se disputent les faveurs d'un beau docteur.
Episode 13 " C½ur volage "
Henry s'est trouvé une autre copine. Holly est enfin libre de sortir avec Vince, mais ce dernier aime trop les filles et Holly doute de sa fidélité...
Episode 14 " Un anniversaire mouvementé "
C'est l'anniversaire de Gary. Holly et Vince ne sont pas d'accord sur le choix de l'endroit où doit avoir lieu la fête. Gary penche plutôt pour la proposition de Vince, ce qui exaspère Holly...
Episode 15 " L'éclipse du coeur "
Holly, toujours amoureuse de Vince essaie de l'oublier en sortant avec Greg, passionné d'astronomie. Mais elle s'ennuie à mourir avec lui et lui avoue la vérité...
Episode 16 " A cause des garçons "
Malgré leurs bonnes résolutions, Val et Holly continuent à se conduire comme des c½urs d'artichaut, Val avec Rick déstabilisé par un vol mouvementé et Holly avec Vince qui vient de perdre son grand-Père.
Episode 17 " A chacun son choix "
Holly doit passer un entretien pour entrer à l'université de Colombia. Mais elle décide de le remettre pour aller à la fête foraine avec Vince ; persuadée qu'elle pourra en obtenir un autre sans problème.
Episode 18 " Une chance à saisir "
Holly désire participer à un voyage d'études à Paris pendant les vacances d'été, voyage offert par l'université aux étudiants les plus motivés...
Episode 19 " The anti-prom "
Holly refuse d'aller au bal de son lycée. Elle décide d'organiser sa propre soirée de fin d'année avec ses amis. De son côté, Val qui a reçu une invitation pour le mariage de Rick, se demande si elle y sera vraiment la bienvenue.
Episode 20 " Panier percé "
Holly reçoit un chèque de deux mille dollars pour ses dix-huit ans. Contre l'avis de val, toujours un peu fourmi, elle veut jouer les cigales et utiliser cette somme pour organiser une fête somptueuse. Mais elle perd l'enveloppe contenant tout son argent.
____________
○ Saison 3 ○
Episode 1 " Jamais deux sans trois "
Holly revient de ses vacances à Paris avec un nouveau petit ami. Devant ce troisième prétendant, Vince et Henry baissent tous les deux les bras. Croyant Val enceinte, Rick la demande en mariage. Mais la jeune femme décline son offre, persuadée qu'il agit plus par devoir que par amour.
Episode 2 " La grande lessive "
Holly voudrait héberger Ben chez elle, mais Val n'est pas d'accord. Devant le refus de sa s½ur, Holly décide de quitter la maison pour s'installer avec son nouveau petit ami chez Vince.
Episode 3 " Un sacré manger "
Holly est prête à tout pour aider son nouveau copain Ben, chanteur en herbe, à se produire dans un club.
Episode 4 " Petite soirée entre soeurs "
Le soir où Valérie doit enterrer sa vie de jeune fille, Holly doit accompagner son copain à une audition. S'ensuit une dispute entre les deux soeurs. Ben et Rick tentent de les réconcilier...
Episode 5 " Crêpage de cheveux "
Pour gagner assez d'argent pour offrir un cadeau de mariage à Val, Holly décide de participer à un concours pour devenir la nouvelle image d'un shampoing. Mais il ne suffit pas d'avoir de beaux cheveux, il faut aussi savoir chanter.
Episode 6 " Un avenir prometteur "
Holly décide de laisser tomber ses études pour devenir manager d'artistes en herbe. Elle est subjuguée par le talent de Danielle...
Episode 7 " L'ex-femme de sa vie "
Alors que Ben lui reproche de lui avoir menti, en lui faisant croire qu'elle aimait sa nouvelle chanson, Holly découvre que, de son côté, le jeune homme s'était bien gardé de lui dire qu'il avait déjà été marié. Or, Holly s'apprêtait à lui faire une déclaration d'amour et la nouvelle jette un froid entre les deux jeunes gens. De son côté, Val doit accepter les affaires de Rick dans son appartement et d'aperçoit que son fiancé a un goût des plus douteux.
____________
○ Saison 4 ○
Episode 1 " L'homme de ma vie "
Après une nuit de beuverie, Val se retrouve mariée avec Vic, son ancien patron. Holly a suivi Vince en Floride et, après un voyage mouvementé, lui déclare ses sentiments.
Episode 2 " La vie a deux "
Alors qu'elle file le parfait amour avec Vince, Holly doit rentrer à New York et se séparer de lui pour trois mois. De retour au bercail, elle se laisse toucher par les arguments de Vic et prend son parti contre Val.
Episode 3 " Le juste milieu "
Partagée entre son rejet et son attirance pour Vic, Valérie vit un véritable supplice dès qu'elle se retrouve face à lui. Quant à Holly, elle est prête à tout pour préserver ses retrouvailles avec Vince.
Episode 4 " Le secret "
Holly jure à Tina de ne répéter à personne qu'elle ressent quelque chose pour Gary et Vince jure la même chose à Gary lorsque ce dernier lui fait part de ses sentiments pour Tina. Mais le secret ne tardera pas à être révélé, ce qui provoquera quelques tensions dans le groupe. Quant à Vic, il propose de présenter un de ses amis pompiers à Lauren pour lui faire oublier l'homme marié qu'elle a rencontré sur Internet.
Episode 5 " Soiree mouvementee "
Alors que la soirée d'anniversaire de Tina vire à la bataille rangée entre Holly et Vince, Val fait croire à Vic qu'elle a rencontré quelqu'un qui l'attire. Mais l'homme qu'elle a choisi pour donner le change se prend au jeu et lui offre un bracelet de diamants, convaincu d'avoir trouvé le grand amour.
Episode 6 " Halloween "
Au moment où Vic décide de sortir de sa vie, Val le rappelle sous un faux prétexte. Holly se sent enfin prête à sauter le pas avec Vince qui, de son côté, est pris de panique à l'idée de ne pas être à la hauteur.
Episode 7 " Papa fait son ... "
Le père de Val et Holly rentre du Japon pour rendre visite à ses filles. Elles font tout ce qu'elles peuvent pour l'impressionner. Au cours d'un dîner, Holly et Val surprennent leur père dans les bras de son associé. Chacun finit par dévoiler ses secrets et tout est bien qui finit bien.
Episode 8 " Soiree jazz "
Val invite Vic à la soirée Jazz organisée au salon de thé pour un tête-à-tête amoureux. Mais en voyant qu'elle s'engage dans une relation à long terme, elle fait tout pour empêcher le rapprochement et Vic finit par lui proposer le divorce.
Episode 9 " Emotions fortes "
Holly demande à Tina de se débarrasser de l'enveloppe contenant les documents d'annulation du mariage de Val et de Vic pour ne pas gâcher la fête de Thanksgiving pour Val comme l'an dernier. Lauren et son joueur de poker décident de se donner rendez-vous après avoir longuement dialogué sur Internet, surprise et choc en perspective ?
Episode 10 " Qui paye quoi ? "
Vince est très ennuyé de découvrir qu'Holly gagne beaucoup plus que lui. Pour rétablir l'équilibre entre eux, il décide de changer de travail et de chercher un emploi dans l'immobilier.
Episode 11 " Le retour du heros "
Vic a été blessé au cours d'une intervention et Val a du mal à accepter de vivre avec un homme qui court autant de risques. Holly est persuadée que Robyn a embauché Vince parce qu'elle avait des vues sur lui. Pour en avoir le c¿ur net, elle le suit sur son lieu de travail.
Episode 12 " Amies au bord de la crise de nerfs "
C'est l'anniversaire de Val. Lauren lui fait croire qu'elle organise une fête surprise en son honneur pour avoir sa journée et retrouver Rick. Mais ce dernier a une crise cardiaque.
Episode 13 " Belle-maman "
Val veut à tout prix faire la connaissance de sa belle-mère qui n'a aucune envie de la rencontrer. Voulant bien faire pour l'impressionner, elle l'encourage à boire alors que cette dernière est une ancienne alcoolique¿
Episode 14 " La bourse ou la vie "
Holly et Vince sont en froid. Gary et Tina essayent de les réconcilier en arrangeant une rencontre entre eux. Mais alors qu'ils sont seuls devant le café, ils se font braquer. Val fait la connaissance des collègues de Vic. Elle propose de leur offrir leur consommation et se retrouve bientôt assaillie par tous les pompiers de la caserne qui viennent se nourrir à ses frais.
Episode 15 " Escapade dans le New Jersey "
Val panique en apprenant que son union avec Vic n'était qu'une supercherie. Forcés d'attendre vingt-quatre heures avant le mariage civil, ils décident de faire un test de compatibilité qui se termine en pugilat. Holly a des remords d'avoir rompu avec Vince sur un coup de tête, mais après s'être épanchée sur les frères de Vic, elle se rend compte que c'était la meilleure chose à faire.
Episode 16 " Amis et amoureux "
Holly et Vince ont rompu et on du mal à rester amis malgré tout. Val et Vic veulent attendre le jour du mariage pour faire l'amour. Mais, en apprenant qu'ils ne pourront pas avoir de salle avant six mois, ils décident de consommer leur union le soir même. Malheureusement, Holly se retrouve au poste police et leurs beaux projets tombent à l'eau.
Episode 17 " Sejour vert "
Pour fêter le mariage de Val, Lauren offre à toutes les filles un séjour dans un spa. Bien qu'elle soit censée se détendre, Val se tourmente car sa coordinatrice de mariage n'a pas pu changer les décorations de la salle de mariage et le thème choisi par l'autre couple était Starwars, la guerre des étoiles.
Episode 18 " Bouquet final "
Val, Holly, Tina et Lauren se retrouvent coincées dans un spa à des kilomètres de New York le jour du mariage de Val. Holly aide Val à s'enfuir en volant un cheval, mais elle le laisse échapper en pleine nature.
En c0nstructi0n
______________________
| Les Bl0gs sur cette série : |
| Les Bl0gs sur cette série : |
